|
|
| Aluno(a) |
Thauana Paiva de Souza Gomes |
| Titulo |
Do sonho à realidade: um estudo da trajetória de mulheres assentadas na constituição agroecológica através do resgate de saberes tradicionais |
| Orientador(a) |
Dulce Consuelo Andreatta Whitaker |
| Data |
28/02/2018 |
| Resumo |
O presente trabalho é parte de estudos e parcerias desenvolvidas desde 2014 entre
pesquisadores do NUPEDOR/NEEA, órgãos de fomento, assentados e instituições públicas
privadas. Um processo de pesquisa/ação/extensão que se transformou em pesquisa de
doutorado e em um produto material de ação social. O trabalho basicamente qualitativo
buscou construir uma estrutura de pensamento que oferecesse elementos não numéricos para a
pesquisa, mas o aprofundamento de temas como patrimônio, memória, valorização de saberes
e práticas, trajetórias de vida e receitas de determinados usos das ervas, ou ainda depoimentos
das mulheres. Desta maneira, foram escolhidas 25 mulheres pela relação com uma
cooperativa e sua proximidade com o interesse por plantas medicinais e/ou ainda pelo
conhecimento em a produção destas ervas. Foram realizadas entrevistas e visitas aos lotes
com o intuito de elaborar um rol de informações que oferecessem elementos para mapear os
quintais e os tipos de ervas produzidos por estas mulheres No que se refere propriamente a
fundamentação teórica buscou-se discutir questões estabelecidas de gênero no universo da
Reforma Agrária, de maneira a transcrever o importante papel de um grupo de mulheres em
atividade destinada à geração de trabalho e renda, a partir da valorização de saberes
tradicionais próprios do domínio feminino. Pensar nestes tipos de conhecimentos e nas suas
resistências é, de certa forma, entender as brechas de um sistema econômico balizado no
progresso, na economia monetária, no pragmatismo, na tecnologia e no global. O que revela
um universo de tensões, constrangimentos, obrigações e violências que se impõem sobre as
vidas dessas mulheres rurais e que, no processo de se formarem como sujeitas condutoras,
mudam a realidade e constroem uma nova perspectiva sobre o que está estabelecido. Embora
as práticas tradicionais ligadas à agroecologia sejam ainda embrionárias neste trabalho, é
possível perceber, nos dados e na articulação das mulheres e dos grupos de universidades e
demais instituições ligadas ao universo da agricultura familiar, um momento favorável à
reelaboração de propostas de transição agroecológica, o que, por sua vez, encontra amparo em
agentes, assentadas e assentados, que se dispõem a acreditar em uma realidade melhor, que,
através do resgate de práticas e do processo de mudança paradigmática na forma de se
produzir no campo, encontram um caminho possível para esta transformação. Por fim o
trabalho buscou reforçar a concepção de que o processo de equilíbrio nas relações entre
homem X mulher, na agricultura e na sociedade capitalista, que se realiza ao longo do tempo
em formas mais complexas de se ver e enxergar o mundo inicia-se sob o ponto de vista de
conservação e manejo dos recursos naturais, na valorização dos saberes próprios do grupo ou
na ponderação igualitária das relações de poder da sociedade androcêntrica; sendo este um
processo social em que se podem vislumbrar índices mais equilibrados, de equidade e
qualidade de vida.
Palavras-chave: Ervas medicinais, assentamento, mulheres,
patrimônio, relações de poder
Abstract: The present work is part of studies and partnerships developed since 2014 between
NUPEDOR / NEEA researchers, development agencies, settlers and public private
institutions. A research / action / extension process that has become doctoral research and a
material product of social action. The basically qualitative work sought to build a thought
structure that offered non-numerical elements for research, but the deepening of themes such
as heritage, memory, valuing knowledge and practices, life trajectories and recipes for certain
uses of herbs, or even statements from women. In this way, 25 women were chosen for their
relationship with a cooperative and their proximity to the interest in medicinal plants and / or
even for their knowledge in the production of these herbs. Interviews and visits to the lots
were carried out in order to elaborate a list of information that would offer elements to map
the backyards and the types of herbs produced by these women. Agrarian Reform, in order to
transcribe the important role of a group of women in activity aimed at generating work and
income, based on the valorization of traditional knowledge typical of the female domain. To
think about these types of knowledge and their resistance is, in a way, to understand the
loopholes of an economic system based on progress, on the monetary economy, on
pragmatism, on technology and on the global. What reveals a universe of tensions,
constraints, obligations and violence that are imposed on the lives of these rural women and
that, in the process of forming themselves as conductive subjects, change reality and build a
new perspective on what is established. Although traditional practices linked to agroecology
are still embryonic in this work, it is possible to perceive, in the data and in the articulation of
women and groups of universities and other institutions linked to the universe of family
farming, a moment favorable to the re-elaboration of agroecological transition proposals,
which, in turn, finds support in agents, settled and settled, who are willing to believe in a
better reality, which, through the rescue of practices and the process of paradigmatic change
in the way of producing in the field, find a way possible for this transformation. Finally, the
work sought to reinforce the concept that the process of balancing relations between men and
women, in agriculture and in capitalist society, which takes place over time in more complex
ways of seeing and seeing the world, begins under the point of view of conservation and
management of natural resources, in the valorization of the group's own knowledge or in the
equal consideration of the power relations of the androcentric society; this being a social
process in which more balanced rates of equity and quality of life can be
seen.
Keywords: Medicinal herbs, settlement, women |
| Tipo |
Defesa-Doutorado |
| Texto Completo |
 |
|
|
|
|
