|
|
| Aluno(a) |
Claudiana Nair Pothin Narzetti Costa |
| Titulo |
O PERCURSO DAS IDEIAS DO CÍRCULO DE BAKHTIN NA ANÁLISE DO DISCURSO FRANCESA |
| Orientador(a) |
|
| Data |
02/03/2012 |
| Resumo |
Este trabalho versa sobre o percurso trilhado pelas ideias do Círculo de Bakhtin no campo da Análise do discurso francesa no período dos anos 1970-80. Apresenta-se, assim, como um trabalho de história. Por um lado, história da Análise do discurso francesa, pois trata do processo histórico ao fim do qual o Círculo de Bakhtin tornou-se uma nova e generalizada referência para o referido campo. Por outro, história do Círculo de Bakhtin, pois trata de um capítulo daquilo que poderíamos chamar de história de suas errâncias pelos mais diferentes cronotopos. O trabalho destaca as questões teóricas e políticas envolvidas nesse processo, seguindo uma perspectiva epistemológica e genealógica. Propõe que, nesse percurso, houve duas recepções das ideias do grupo de Bakhtin. A primeira recepção, a inaugural, caracteriza-se por: uma referência praticamente exclusiva à obra Marxismo e filosofia da linguagem, de Voloshinov; também por uma divergência profunda, entre as tendências de análise do discurso, quanto à pertinência da apropriação dos conceitos aí formulados para o desenvolvimento da Análise do discurso; e, enfim, por uma aplicação/apropriação desses conceitos aos problemas e objetos dos analistas do discurso, cujo efeito poderia ser definido como um incremento do corpo conceitual e da metodologia da disciplina. A segunda recepção destaca-se por: uma ampliação da referência ao Círculo de Bakhtin, tanto no que respeita aos conceitos aplicados/apropriados, quanto no que tange às suas obras; enfim, o efeito que as ideias do Círculo de Bakhtin têm sobre o campo: um papel na definição da nova problemática do campo a da heterogeneidade.
Palavras-chave: Análise do discurso francesa. Círculo de Bakhtin. Michel Pêcheux. História da Análise do discurso. Fundamentos teóricos da Análise do discurso. Epistemologia.
This dissertation assesses the spreading of Bakhtin Circles ideas within French Discourse Analysis during the 1970-80s. In this sense, it is a historical study. On one hand, it is the history of French Discourse Analysis, since it discuss how the Bakhtin Circle became a new and wide reference in this area. On the other hand, it is the history of the Bakhtin Circle itself, since it also deals with its spreading throughout different chronotopes. From an epistemological and genealogical perspective, the study focuses on the theoretical and political aspects of such process. It is proposed here that there were two interpretations of the Circles ideas. The first one may be characterized by its strict reference to Voloshinovs Marxism and the philosophy of language; by the different way it assumes Discourse Analysis concepts; and finally by the way it applies those concepts to the issues and objects of analysis of discourse studies, which results an improvement of theoretical concepts and methodologies of the discipline. The second one constitutes a broader reference to the Bakhtin Circle, as it regards both its theoretical concepts and work. As a result of this, the Bakhtin Circle points to a new problem: heterogeneity.
Keywords: French Discourse Analysis. Bakhtin Circle. Michel Pêcheux. History of Discourse Analysis. Theoretical foundations of discourse analysis. Epistemology. |
| Tipo |
Defesa-Doutorado |
| Texto Completo |
 |
|
|
|
|
