|
|
| Aluno(a) |
Daniel Soares da Costa |
| Titulo |
A interface música e linguística como instrumental metodológico para o estudo da prosódia do português arcaico |
| Orientador(a) |
|
| Data |
20/08/2010 |
| Resumo |
Esta tese de doutorado tem por objetivo confirmar a possibilidade de uma conexão entre a música e a linguística no desenvolvimento de uma nova metodologia para o estudo da prosódia de línguas mortas ou de períodos anteriores de línguas vivas. Tal metodologia baseia-se, resumidamente, na observação das proeminências musicais de textos poéticos musicados, na observação das proeminências linguísticas do texto dos poemas, junto com a observação da estrutura métrica dos mesmos.
Sendo assim, partiu-se da ideia de que o tempo forte do compasso musical (o primeiro tempo) marca preferencialmente uma proeminência no nível linguístico, podendo servir de base para a localização das sílabas tônicas das palavras do texto, o que poderia fornecer pistas para o estudo do acento lexical de palavras em línguas que já não possuem falantes, nem registros orais.
O corpus utilizado na pesquisa que sustenta essa tese constitui-se de um recorte das cem primeiras Cantigas de Santa Maria de Afonso X, tomadas a partir das suas versões transcritas por Anglés (1943) para a notação musical atual. Os dados foram coletados por meio da elaboração de fichas de análise, as quais mostram, de maneira clara, as coincidências entre proeminências nos níveis musical e linguístico.
Vale ressaltar que foram coletadas trinta e oito mil e dezoito palavras, por meio das quais foi possível analisar a atribuição do acento lexical nas três pautas prosódicas existentes no português arcaico (oxítonas, paroxítonas e proparoxítonas), além e abrirmos uma discussão a respeito da tonicidade de monossílabos e o status prosódico de clíticos; também foi possível analisar a ocorrência do acento secundário, uma das maiores contribuições deste trabalho para a descrição da prosódia dessa língua.
Dialogando com os trabalhos de Massini-Cagliari (1995, 1999, 2005) e Costa (2006), a respeito da atribuição do acento lexical no português arcaico, e Collishonn (1994), a respeito do acento secundário no português brasileiro, pudemos verificar que metodologia desenvolvida nesta tese trouxe contribuições significativas para a descrição do componente fonológico do português arcaico, pois permitiu a análise do padrão prosódico proparoxítono e também da atribuição do acento secundário nessa língua.
A análise dos dados foi feita dentro do arcabouço teórico fornecido pelas teorias fonológicas não-lineares, com um foco especial na Teoria Métrica Paramétrica, mais especificamente na versão de Hayes (1995).
Palavras-chave: Português Arcaico, Cantigas de Santa Maria, Fonologia, Prosódia, Teoria Métrica, História da Língua Portuguesa. |
| Tipo |
Defesa-Doutorado |
| Texto Completo |
 |
|
|
|
|
