|
|
| Aluno(a) |
Maria Gabriela Guillen Carias |
| Titulo |
Vozes de Morazán: mulheres, resistência e organização popular |
| Orientador(a) |
Profa. Dra. Maria Orlanda Pinassi |
| Data |
23/05/2014 |
| Resumo |
El Salvador é um país de origem colonial com uma formação nacional que historicamente impossibilitou a descolonização até suas últimas consequências o que gerou uma dependência e subordinação estruturais frente aos paises capitalistas centrais e um sistema permanente de segregação e exclusão das maiorias populares. No último quartel do século XX o regime oligárquico tradicional entra em crise e eclodem os movimentos populares e as organizações político-militares. A presente pesquisa tem por objetivo entender o processo histórico revolucionário acontecido em El Salvador por meio das narrações de mulheres de origem camponesa. Especificamente aquelas mulheres pertencentes às comunidades camponesas do norte de Morazán, onde a organização popular foi decisiva para o processo pelo surgimento das Comunidades Eclesiais de Base das quais as mulheres passaram a se incorporar à guerrilha ou a colaborar desde a retaguarda através do Ejército Revolucionário del Pueblo, uma das cinco organizações armadas que configurou a Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Uma análise é realizada das relações desiguais entre homens e mulheres nas diversas estruturas organizativas que foram surgindo ao longo de todo o processo de luta e resistência contra o regime oligárquico. São destacadas as experiências das mulheres e as possibilidades que tiveram de se reconhecer e organizar como um grupo com demandas específicas para superar a opressão e a desigualdade. A premissa teórica fundamental para a análise é a divisão do trabalho e como está se concretizou nas estruturas que se conformaram no conflito armado, produzindo relações alienadas que afetaram de maneira direta às mulheres ou subvertendo os papeis tradicionais quanto aos espaços de produção e reprodução. Depois de terminado o conflito armado surge um novo padrão de dependência, expressão da crise estrutural do capital nos paises centrais que coloca em risco toda a experiência acumulada pelas comunidades impactando de maneira negativa as maiorias populares e incide de maneira brutal nas mulheres.
Palavras-chave: Morazán; mulheres; organização popular; divisão do trabalho; crise estrutural do capital. ABSTRACT
El Salvador is a country of colonial origin with a national formation which historically hindered decolonization to its ultimate consequences and has created a structural dependency and subordination before central capitalist countries and a permanent system of segregation and exclusion of its popular majorities. In the last quarter of the 20th century the traditional oligarchic regime crumbled down and popular movements and political-military organizations arise. This research aims to understand the historical revolutionary process that happened in El Salvador through the stories of women of peasant origin. Specifically those women belonging to peasant communities of northern Morazán, where popular organization was crucial for the process because of the emergence of Ecclesial Base Communities from which women began to incorporate into the guerrillas or to work as collaborators for backup support through the Ejército Revolucionario del Pueblo , one of the five armed organizations which configured the Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. An analysis is made of the unequal relations between men and women in the various organizational structures that emerged throughout the process of struggle and resistance against the oligarchic regime. Women's experiences and the possibilities they had to recognize and organize themselves as a group with specific demands to overcome oppression and inequality are highlighted. The fundamental theoretical premise for this analysis is the division of labor and how it materialized in the structures that arosed during the armed conflict, producing alienated relations affecting women in a direct manner or subverting the traditional roles as in the spaces of production and reproduction. After the armed conflict was over a new pattern of dependence emerges, it is the the expression of capital's structural crisis in the central countries that endangers all the experience accumulated by the communities negatively impacting the popular majorities brutally affecting women.
Keywords: Morazán; peasant women; popular organization; division of labor; capital´s structural crisis; dependency. |
| Tipo |
Defesa-Doutorado |
| Texto Completo |
 |
|
|
|
|
